1
00:01:28,080 --> 00:01:36,960
VU LIN LINH

2
00:01:36,960 --> 00:01:39,960
VOLUME 21

3
00:01:40,280 --> 00:01:40,800
Little Sister Hoac.

4
00:01:41,280 --> 00:01:42,920
She was finally convinced
How did you get the Four Judges?

5
00:01:43,160 --> 00:01:44,600
What else can be said?

6
00:01:44,680 --> 00:01:46,480
It's just acting like a fool.

7
00:01:47,880 --> 00:01:50,920
Hoc Nu Hiep acts like a spoiled brat
Truly a rare sight.

8
00:01:51,000 --> 00:01:51,840
I couldn't see it with my own eyes.

9
00:01:52,280 --> 00:01:53,320
What a pity.

10
00:01:53,400 --> 00:01:54,760
Trien Chieu, tell me carefully.

11
00:01:56,760 --> 00:01:57,360
Can't say.

12
00:01:58,640 --> 00:02:00,040
I don't tell you well.

13
00:02:01,160 --> 00:02:01,920
Watch the fire a little.

14
00:02:02,560 --> 00:02:04,200
Rest assured, the fire is beautiful.

15
00:02:06,760 --> 00:02:07,520
In short,

16
00:02:09,040 --> 00:02:11,680
Many thanks for the antidote
Hoac Nu Hiep helped.

17
00:02:12,200 --> 00:02:14,960
Little Brother Bach would like to engrave this great favor,
will definitely repay you generously.

18
00:02:15,040 --> 00:02:16,840
Okay, go ahead and grill your fish.

19
00:02:20,600 --> 00:02:22,680
Look at the fish grilling action
Yours is so proficient,

20
00:02:23,080 --> 00:02:24,440
Looks like a true connoisseur.

21
00:02:24,520 --> 00:02:25,360
Of course.

22
00:02:25,440 --> 00:02:26,640
Isn't our house on the island?

23
00:02:27,080 --> 00:02:28,240
Living on an island but still afraid of water?

24
00:02:29,120 --> 00:02:29,760
That's right.

25
00:02:29,840 --> 00:02:30,320
I also want to ask here.

26
00:02:35,640 --> 00:02:37,240
After my brother's case
has been decided

27
00:02:37,520 --> 00:02:38,600
Huong Tai wants to turn the case over.

28
00:02:39,480 --> 00:02:42,120
He pulled me onto the boat
went to Nha Mon Phu Chau to file a complaint.

29
00:02:42,600 --> 00:02:43,800
Unfortunately, something happened to the boat.

30
00:02:44,480 --> 00:02:47,920
Huong Tai risked his life
Give me a floating board to hold on to.

31
00:02:48,560 --> 00:02:50,040
And he sank to the bottom of the river.

32
00:02:50,600 --> 00:02:53,600
I drift on the river all the time
It took two days for someone to rescue me.

33
00:02:55,760 --> 00:02:56,600
Why talk about this?

34
00:03:00,280 --> 00:03:01,840
I admire you for teaching me how to ride a horse

35
00:03:02,200 --> 00:03:03,240
Or should I teach you how to swim?

36
00:03:03,880 --> 00:03:04,480
That's right.

37
00:03:04,560 --> 00:03:06,000
If you know how to swim, you will no longer be afraid of water.

38
00:03:06,080 --> 00:03:07,880
My swimming technique
It was also taught by Minh Tru.

39
00:03:10,920 --> 00:03:13,320
I always thought of everyone
will believe what Kim Chan Binh said.

40
00:03:14,120 --> 00:03:15,160
I think I'm against my brother...

41
00:03:16,680 --> 00:03:17,320
It's because we are narrow-minded.

42
00:03:18,000 --> 00:03:19,680
Kim Chan Binh looked
It seems like a strong argument

43
00:03:20,320 --> 00:03:22,560
but actually it's nothing
just forcing a child

44
00:03:22,960 --> 00:03:25,160
must have thought and
adult judgment.

45
00:03:25,440 --> 00:03:26,760
It's really making it too difficult for others.

46
00:03:28,880 --> 00:03:29,520
Ask yourself,

47
00:03:30,240 --> 00:03:32,200
If we change, we're inside
your situation that year,

48
00:03:33,000 --> 00:03:34,360
I'm not sure I can do better than you.

49
00:03:35,800 --> 00:03:36,560
Me too.

50
00:03:36,720 --> 00:03:37,280
So are we.

51
00:03:41,240 --> 00:03:42,240
Don't blame yourself too much anymore.

52
00:03:42,920 --> 00:03:44,760
If things should pass, just let them pass.

53
00:03:45,040 --> 00:03:46,000
If you really can't make it

54
00:03:46,760 --> 00:03:47,840
it's not a big deal.

55
00:03:48,280 --> 00:03:48,920
At least for now

56
00:03:49,640 --> 00:03:51,120
It won't be difficult to overcome
than when you were little.

57
00:03:52,360 --> 00:03:53,360
We are all with you.

58
00:04:06,080 --> 00:04:08,000
(Quat Tinh Duong)

59
00:04:14,880 --> 00:04:15,560
Four judges.

60
00:04:18,080 --> 00:04:20,000
Did the judge give it?
Is there a cure for them?

61
00:04:22,280 --> 00:04:23,040
Answer me.

62
00:04:26,040 --> 00:04:27,520
The fifth uncle believes their devil's words,

63
00:04:27,600 --> 00:04:28,560
Even people believe it?

64
00:04:29,800 --> 00:04:31,280
How many times do I have to say this?

65
00:04:31,360 --> 00:04:32,800
They have a plan to return

66
00:04:32,880 --> 00:04:35,280
It's because we want to take revenge on our Kim family.

67
00:04:35,680 --> 00:04:38,000
They are because of an old case
by Kim Tuyet Van in the past

68
00:04:38,080 --> 00:04:39,720
so I just went back there.

69
00:04:55,800 --> 00:04:58,160
The Kim family cannot resist.

70
00:04:58,520 --> 00:05:00,520
Delivering the antidote is just a matter of sooner or later.

71
00:05:01,280 --> 00:05:03,760
Trien Chieu has been comfortable for a few days now.

72
00:05:04,560 --> 00:05:06,440
It's time for Tu Menh to take action.

73
00:05:07,920 --> 00:05:09,920
You and that young master of Duong Mon

74
00:05:10,000 --> 00:05:11,440
aren't they old friends?

75
00:05:12,120 --> 00:05:14,920
Go talk to him tomorrow.

76
00:05:16,720 --> 00:05:18,080
I also have that idea.

77
00:05:28,640 --> 00:05:30,720
Truly a good sword.

78
00:05:35,680 --> 00:05:37,040
It's a bit old though

79
00:05:38,080 --> 00:05:41,200
but still a very good killing knife.

80
00:06:03,800 --> 00:06:05,640
This is your type
What rare medicinal herbs are there?

81
00:06:07,040 --> 00:06:09,480
This pot is precious
Its not herbal

82
00:06:10,120 --> 00:06:12,920
but the poisonous insect eggs hidden under that canopy of leaves.

83
00:06:14,840 --> 00:06:17,000
But the weather in Xiangzhou this year

84
00:06:17,080 --> 00:06:17,960
a little colder than usual every year.

85
00:06:18,840 --> 00:06:20,200
We have to take care of them carefully.

86
00:06:20,960 --> 00:06:22,000
Look under these leaves.

87
00:06:26,080 --> 00:06:26,920
When did you come?

88
00:06:28,240 --> 00:06:28,760
What?

89
00:06:29,120 --> 00:06:29,920
Don't want to see me?

90
00:06:30,560 --> 00:06:30,880
You...

91
00:06:31,360 --> 00:06:32,760
Be a little more careful.

92
00:06:32,840 --> 00:06:34,000
They can't stand your torment like that.

93
00:06:48,480 --> 00:06:50,000
Why did you come to see me today?

94
00:06:50,080 --> 00:06:50,680
If you have something, say it directly.

95
00:06:51,960 --> 00:06:53,800
Even though we grew up together since childhood

96
00:06:54,560 --> 00:06:57,480
but I know you
and Tieu Trieu both dislike me.

97
00:06:57,880 --> 00:07:00,480
Moreover, it's right in front of you
Linh Lung said a lot of bad things about me.

98
00:07:01,480 --> 00:07:02,240
We don't care at all.

99
00:07:03,560 --> 00:07:04,480
But

100
00:07:06,800 --> 00:07:08,120
This time you do it

101
00:07:09,120 --> 00:07:10,240
It's a bit too much.

102
00:07:12,080 --> 00:07:12,640
What do you mean?

103
00:07:15,440 --> 00:07:17,840
You met someone you shouldn't have met

104
00:07:18,480 --> 00:07:20,560
also said things that should not be said.

105
00:07:22,920 --> 00:07:24,920
(Lai Duyet Inn)

106
00:07:24,920 --> 00:07:30,480
(Peaceful Lai Duyet)

107
00:07:36,720 --> 00:07:39,120
Last time because of something
of Hua An so he quickly left,

108
00:07:39,200 --> 00:07:40,360
Haven't looked closely at the crime scene yet.

109
00:07:40,760 --> 00:07:41,920
Let's go there and see it again today.

110
00:07:50,520 --> 00:07:51,480
Dear guests,

111
00:07:51,560 --> 00:07:53,040
There is one outside
The officials want to meet you.

112
00:08:04,120 --> 00:08:04,680
Miss Hoac.

113
00:08:05,640 --> 00:08:07,760
Commander Thieu invited her to go there once.

114
00:08:10,360 --> 00:08:11,760
You should still take a trip.

115
00:08:11,840 --> 00:08:12,920
The young master of Duong Mon

116
00:08:13,000 --> 00:08:15,520
currently also
Commander Thieu is waiting for you.

117
00:08:17,800 --> 00:08:18,520
I go with you.

118
00:08:19,520 --> 00:08:21,080
Lord Trien doesn't need to go anywhere.

119
00:08:21,160 --> 00:08:22,640
Commander Thieu did not invite you.

120
00:08:24,680 --> 00:08:26,240
Can you stop him with just you?

121
00:08:26,320 --> 00:08:27,720
You two just go meet
That "slut" goes first.

122
00:08:27,800 --> 00:08:28,640
Let's go to the crime scene one more time.

123
00:08:42,080 --> 00:08:44,200
Every time I played this game when I was a kid

124
00:08:44,280 --> 00:08:45,920
You are all defeated by my hands.

125
00:08:46,320 --> 00:08:47,240
No wonder how many years it has been

126
00:08:47,320 --> 00:08:48,680
You still haven't made any progress.

127
00:08:48,960 --> 00:08:50,960
Early in the morning, the monk came to question me.

128
00:08:52,560 --> 00:08:54,080
I thought we were coming to the Hongmen Banquet.

129
00:08:57,520 --> 00:08:59,280
That's right Hong Mon Yen.

130
00:09:01,320 --> 00:09:02,120
It's not wrong.

131
00:09:14,360 --> 00:09:15,120
Bam Thieu dominates.

132
00:09:15,600 --> 00:09:16,200
Miss Hoac has arrived.

133
00:09:17,040 --> 00:09:17,640
Just...

134
00:09:18,040 --> 00:09:19,120
Trien Chieu also followed.

135
00:09:22,240 --> 00:09:23,720
You used me to threaten Linh Lung, right?

136
00:09:27,400 --> 00:09:27,800
Linh Lung!

137
00:09:28,960 --> 00:09:29,400
Linh Lung!

138
00:09:32,000 --> 00:09:34,720
Rarely is love since childhood
our father's is still there,

139
00:09:35,560 --> 00:09:38,240
don't make good use of it
Isn't that a pity?

140
00:09:39,240 --> 00:09:40,320
Now that mask of hypocrisy

141
00:09:40,400 --> 00:09:41,360
Don't even bother wearing it anymore?

142
00:09:42,000 --> 00:09:44,400
As soon as it happens, it will be resolved today
Let's make this marriage matter clear.

143
00:09:45,360 --> 00:09:47,520
Marriage is decided by the Royal Family.

144
00:09:47,600 --> 00:09:49,280
You and I are not yet qualified for that.

145
00:09:50,440 --> 00:09:51,440
Come inside and talk.

146
00:09:51,960 --> 00:09:53,760
You guys have kept me waiting too long.

147
00:10:04,480 --> 00:10:05,080
Four judges.

148
00:10:09,000 --> 00:10:09,520
Four judges.

149
00:10:10,040 --> 00:10:10,880
Why is the judge here?

150
00:10:12,160 --> 00:10:14,040
I saw you didn't return to Quat Tinh Duong all night.

151
00:10:14,840 --> 00:10:17,160
I'm afraid you'll hear Hua An's group talking nonsense

152
00:10:17,240 --> 00:10:17,960
but inside I feel uncomfortable.

153
00:10:19,240 --> 00:10:20,680
I heard Tam Lang say

154
00:10:20,760 --> 00:10:23,760
these days you
If you live in an old house, you should come check it out.

155
00:10:24,280 --> 00:10:24,680
Rest assured.

156
00:10:25,200 --> 00:10:25,720
I'm okay.

157
00:10:27,120 --> 00:10:29,600
The story of the remedy
Kim Chan Binh doesn't make things difficult for the judge, right?

158
00:10:32,520 --> 00:10:32,960
Do not have.

159
00:10:35,000 --> 00:10:36,080
I heard Tam Lang say

160
00:10:36,520 --> 00:10:38,200
I led Trien Chieu's group here

161
00:10:39,240 --> 00:10:40,840
Is it to turn over Cuu Lang's case?

162
00:10:42,520 --> 00:10:43,480
Is that so?

163
00:10:50,040 --> 00:10:51,720
It's been such a long time

164
00:10:52,880 --> 00:10:54,120
Why bring it up again?

165
00:10:54,920 --> 00:10:56,520
Isn't that torturing yourself?

166
00:10:57,920 --> 00:10:59,760
All are evil caused by Cuu Lang.

167
00:10:59,840 --> 00:11:01,200
I'm already involved,

168
00:11:02,280 --> 00:11:03,680
Why do you still have to do it yourself?
torment yourself anymore?

169
00:11:04,240 --> 00:11:05,680
Because I want to let myself go

170
00:11:06,320 --> 00:11:07,400
That's why I want to remind you of the past.

171
00:11:08,240 --> 00:11:09,080
Four judges.

172
00:11:09,160 --> 00:11:09,680
I still feel it all the time

173
00:11:09,760 --> 00:11:11,040
Your prefect may have been unjustly accused.

174
00:11:11,640 --> 00:11:12,960
This time I just had a chance

175
00:11:13,040 --> 00:11:14,480
You must definitely investigate the truth.

176
00:11:14,560 --> 00:11:16,120
Is the truth really that important?

177
00:11:26,960 --> 00:11:27,600
Just investigate.

178
00:11:30,520 --> 00:11:31,680
If you want to investigate

179
00:11:32,640 --> 00:11:33,400
Then just investigate.

180
00:11:35,840 --> 00:11:36,400
Four judges.

181
00:11:37,800 --> 00:11:39,000
This time the judge is here

182
00:11:39,080 --> 00:11:40,240
Is there something you want to tell me?

183
00:11:46,240 --> 00:11:48,520
I heard you guys are
investigating an old case at Hoa Hoe alley?

184
00:11:49,640 --> 00:11:51,200
I also know a little bit of the inside story.

185
00:11:52,040 --> 00:11:53,800
That's why we specially invited Linh Lung here

186
00:11:54,560 --> 00:11:56,800
to provide for you
some investigative clues.

187
00:12:00,400 --> 00:12:04,320
If you say it out loud, the lady will be harmed
That year was truly miserable.

188
00:12:06,760 --> 00:12:08,680
The wound on the body was not fatal.

189
00:12:09,800 --> 00:12:12,920
But that narcotic
making her unable to resist,

190
00:12:13,000 --> 00:12:15,240
Unable to move, unable to call for help.

191
00:12:16,400 --> 00:12:18,240
Even when you die, you can't save face.

192
00:12:18,800 --> 00:12:19,520
clothes are disheveled.

193
00:12:19,600 --> 00:12:20,600
Finally, what do you want to say?

194
00:12:21,040 --> 00:12:21,800
Don't beat around the bush anymore.

195
00:12:23,120 --> 00:12:23,600
Linh Lung.

196
00:12:24,240 --> 00:12:25,320
I have ever thought

197
00:12:26,520 --> 00:12:28,080
Master Huo is not an old-fashioned person.

198
00:12:29,680 --> 00:12:32,400
So why did you lock me inside?
Linh Lung Son Trang for more than ten years,

199
00:12:33,120 --> 00:12:34,240
no matter how much you beg

200
00:12:34,320 --> 00:12:35,520
Don't let me step foot into the gang?

201
00:12:40,920 --> 00:12:42,600
If I were Uncle Hoac,

202
00:12:43,800 --> 00:12:45,400
My sister died tragically,

203
00:12:45,920 --> 00:12:47,280
The appearance of death is still so unsightly,

204
00:12:47,880 --> 00:12:48,640
I won't give it either.

205
00:12:50,040 --> 00:12:50,960
What nonsense are you talking about?

206
00:12:52,640 --> 00:12:53,840
Her aunt died of illness.

207
00:12:54,320 --> 00:12:56,600
That's just a made up statement
Just to save face.

208
00:12:58,920 --> 00:12:59,520
Duong brother.

209
00:12:59,600 --> 00:13:00,760
I'll take Linh Lung first.

210
00:13:00,840 --> 00:13:01,120
Okay.

211
00:13:01,920 --> 00:13:02,680
Linh Lung.

212
00:13:04,040 --> 00:13:06,000
Life is truly ironic.

213
00:13:07,040 --> 00:13:09,120
Miss Hoac loved her the most when she was alive.

214
00:13:09,200 --> 00:13:10,520
often keep soot nearby.

215
00:13:11,000 --> 00:13:11,960
You shut up.

216
00:13:12,040 --> 00:13:15,280
Yet you became friends with me
The murderer's biological brother,

217
00:13:15,360 --> 00:13:16,520
also helped the perpetrator turn his case.

218
00:13:16,600 --> 00:13:18,280
I really don't disappoint her.

219
00:13:20,640 --> 00:13:21,280
Don't talk anymore.

220
00:13:30,880 --> 00:13:33,600
People who know the inside story of this case
It's not just us.

221
00:13:33,680 --> 00:13:35,480
I only bring what I bring
I know, let me tell you.

222
00:13:36,320 --> 00:13:37,640
If you don't believe it,

223
00:13:38,320 --> 00:13:39,560
Just go ask yourself.

224
00:14:09,680 --> 00:14:10,560
At the end of Hoa Hoe alley

225
00:14:10,640 --> 00:14:12,400
had friends during his lifetime
her sister's there.

226
00:14:13,160 --> 00:14:14,760
She was a witness to an old case.

227
00:14:15,600 --> 00:14:17,240
Everything related to this case,

228
00:14:17,760 --> 00:14:19,280
You can just go and ask her.

229
00:14:27,360 --> 00:14:31,840
Your aunt is right
died at the hands of Kim Tuyet Van.

230
00:14:34,040 --> 00:14:35,440
She is truly unlucky.

231
00:14:36,200 --> 00:14:39,080
That day I asked you
Why did you go to the next hospital?

232
00:14:39,160 --> 00:14:40,120
It's because I care about you.

233
00:14:42,360 --> 00:14:45,360
But it seems like you don't know the inside story,

234
00:14:45,800 --> 00:14:48,520
I think about this
too cruel for you,

235
00:14:49,120 --> 00:14:50,240
so I won't say any more.

236
00:14:54,720 --> 00:14:56,040
The lady was a witness to the case that year,

237
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
So what did you see?

238
00:14:58,720 --> 00:15:02,520
I see Kim Tuyet Van
on the night of the murder,

239
00:15:03,640 --> 00:15:05,000
went to Linh Lung's hospital.

240
00:15:07,440 --> 00:15:09,760
Kim Tuyet Van came in and out that night
the residence of the lady's friend,

241
00:15:10,400 --> 00:15:11,760
Don't you see anything wrong, ma'am?

242
00:15:12,200 --> 00:15:13,640
I've seen Linh Lung before

243
00:15:13,720 --> 00:15:14,920
interacting with Kim Tuyet Van.

244
00:15:15,520 --> 00:15:17,360
I even reminded her

245
00:15:17,440 --> 00:15:18,960
about Kim Tuyet Van's personality.

246
00:15:19,040 --> 00:15:20,160
But Linh Lung said

247
00:15:20,880 --> 00:15:23,560
Kim Tuyet Van is not as bad as rumored.

248
00:15:24,240 --> 00:15:26,160
Maybe I misunderstood at that time,

249
00:15:26,680 --> 00:15:29,480
think that the two of them are compatible at first sight.

250
00:15:30,760 --> 00:15:32,480
Now that I think about it, I really regret it.

251
00:15:34,040 --> 00:15:34,720
At that time

252
00:15:36,120 --> 00:15:37,800
I won't go in and see it again.

253
00:15:38,320 --> 00:15:39,120
Lady for sure

254
00:15:39,960 --> 00:15:41,280
The person the lady saw was Kim Tuyet Van?

255
00:15:41,920 --> 00:15:43,040
It's him, that's okay.

256
00:15:59,960 --> 00:16:02,040
Before you kneel and beg Nai Ha Dan,

257
00:16:02,120 --> 00:16:06,160
The government official brought a handwritten confession letter
of Cuu Lang sent to Kim Palace.

258
00:16:06,800 --> 00:16:08,640
The Kim family did not save him

259
00:16:08,800 --> 00:16:12,320
also because Cuu Lang pleaded guilty to being an informer,

260
00:16:12,400 --> 00:16:14,080
for the crime he committed
accept everything without denying it.

261
00:16:14,560 --> 00:16:16,520
The government sentenced him to death.

262
00:16:17,560 --> 00:16:20,280
Originally the Kim family wanted to bring it
Tell me the beginning and end of the story.

263
00:16:20,800 --> 00:16:23,360
But seeing you kneel in the rain and beg miserably,

264
00:16:24,160 --> 00:16:26,360
I immediately knew you and
Cuu Lang brotherhood is deep,

265
00:16:27,360 --> 00:16:29,400
So I can't bear to tell you the truth.

266
00:16:30,920 --> 00:16:33,280
I begged the patriarch to keep this matter hidden.

267
00:16:34,080 --> 00:16:35,160
But I didn't expect it

268
00:16:35,960 --> 00:16:38,200
This is what makes me so misunderstood.

269
00:16:39,360 --> 00:16:41,280
makes me resent the Kim family so deeply.

270
00:16:42,040 --> 00:16:42,480
No way.

271
00:16:45,160 --> 00:16:47,000
It's Kim Chan Binh
The lady said so, right?

272
00:16:47,440 --> 00:16:49,760
All of this is
he made it up, didn't he?

273
00:16:49,840 --> 00:16:50,440
Not.

274
00:16:51,520 --> 00:16:52,320
I know

275
00:16:53,320 --> 00:16:54,720
It's hard for me to accept at the moment.

276
00:16:55,160 --> 00:16:56,800
But tell me now

277
00:16:57,200 --> 00:16:59,120
It's better to let you hold on to hope,

278
00:16:59,240 --> 00:17:00,960
Investigate with all your heart and soul

279
00:17:01,200 --> 00:17:02,760
suffered yet another attack.

280
00:17:28,720 --> 00:17:30,320
Do you want to dine or stay in a room?

281
00:17:33,400 --> 00:17:35,320
(Hoac Phong - Young master of Linh Lung Son Trang)

282
00:17:35,320 --> 00:17:35,840
Find people.
(Hoac Phong - Young master of Linh Lung Son Trang)

283
00:17:35,840 --> 00:17:36,840
(Hoac Phong - Young master of Linh Lung Son Trang)

284
00:18:41,600 --> 00:18:42,280
Eat some.

285
00:18:49,240 --> 00:18:49,760
Big Brother Trien.

286
00:18:49,840 --> 00:18:51,480
Do you remember that pool of blood?

287
00:18:53,920 --> 00:18:55,280
The words Thieu Ke To said

288
00:18:55,840 --> 00:18:57,360
and that pool of blood

289
00:19:00,520 --> 00:19:03,120
always lingers in my head forever.

290
00:19:08,440 --> 00:19:10,600
Since childhood, my aunt has been afraid of pain.

291
00:19:11,880 --> 00:19:13,120
So much blood...

292
00:19:16,840 --> 00:19:18,240
So much blood...

293
00:19:24,160 --> 00:19:26,480
Can you tell me how much pain she was in?

294
00:19:28,520 --> 00:19:31,880
I always thought my aunt was dead.

295
00:19:32,880 --> 00:19:36,480
I never thought she would leave like that.

296
00:19:45,000 --> 00:19:46,160
Have something to say?

297
00:19:47,560 --> 00:19:48,280
then just say it.

298
00:19:49,800 --> 00:19:50,680
Don't keep it to yourself.

299
00:20:04,280 --> 00:20:07,320
(Double booth)

300
00:20:36,640 --> 00:20:37,680
I'm sorry for you.

301
00:20:39,080 --> 00:20:40,280
I went to Nha Mon once,

302
00:20:41,280 --> 00:20:43,040
saw my prefect's confession letter,

303
00:20:43,400 --> 00:20:45,000
I just found out that my brother killed me that year

304
00:20:46,520 --> 00:20:47,480
is her aunt.

305
00:21:06,720 --> 00:21:07,560
Everyone knows already?

306
00:21:17,640 --> 00:21:19,880
Our leader that year
is to use this dagger

307
00:21:21,600 --> 00:21:22,560
killed her aunt.

308
00:21:26,040 --> 00:21:26,960
If it's his debt,

309
00:21:31,000 --> 00:21:31,880
I will pay with my life.

310
00:22:05,800 --> 00:22:06,920
Kim Tuyet Van is dead.

311
00:22:13,920 --> 00:22:15,040
One life for one life.

312
00:22:20,160 --> 00:22:20,920
His debt...

313
00:22:27,160 --> 00:22:28,280
If you don't know how to act,

314
00:22:29,480 --> 00:22:30,560
Then I will take action on your behalf.

315
00:22:33,880 --> 00:22:34,600
Everyone go out first.

316
00:22:46,200 --> 00:22:46,640
Rest assured.

317
00:22:47,600 --> 00:22:49,280
That person is missing the home page
by Linh Lung Son Trang,

318
00:22:49,840 --> 00:22:50,200
Hoac Phong.

319
00:23:01,280 --> 00:23:03,640
This dagger is real
Is it Kim Tuyet Van's?

320
00:23:06,360 --> 00:23:07,320
Have you seen the case file yet?

321
00:23:11,920 --> 00:23:13,160
You just brought back the confession letter,

322
00:23:13,640 --> 00:23:14,400
Can't see the case file?

323
00:23:15,200 --> 00:23:16,360
What else are you looking for?

324
00:23:19,880 --> 00:23:21,560
The confession letter was clearly written

325
00:23:22,000 --> 00:23:23,120
All the evidence of his crime.

326
00:23:24,480 --> 00:23:25,440
I have looked carefully,

327
00:23:26,320 --> 00:23:27,440
It's exactly his penmanship.

328
00:23:28,800 --> 00:23:29,680
I don't want to investigate anymore.

329
00:23:30,840 --> 00:23:32,800
If you guys want
If you want to investigate, do your own investigation.

330
00:23:34,440 --> 00:23:35,160
Don't drag me along.

331
00:23:47,680 --> 00:23:49,040
The time I left home

332
00:23:49,880 --> 00:23:51,040
Is it true that you don't eat properly?

333
00:23:52,560 --> 00:23:53,120
The person has become thinner.

334
00:23:55,720 --> 00:23:57,800
This is my favorite breakfast dish

335
00:23:57,880 --> 00:23:58,760
that dad specifically told me to bring for you.

336
00:24:06,960 --> 00:24:11,040
This is a childhood dish
My aunt often does it for me.

337
00:24:11,760 --> 00:24:12,880
Dad is afraid that you will be heartbroken

338
00:24:13,680 --> 00:24:14,880
That's why I made up lies to deceive you.

339
00:24:15,360 --> 00:24:16,760
People who suffer the pain of losing their sisters,

340
00:24:17,520 --> 00:24:19,520
Still have to think about everything
to hide the truth from me.

341
00:24:20,520 --> 00:24:21,480
Father's suffering that year

342
00:24:23,160 --> 00:24:24,480
It's not something I can understand.

343
00:24:26,040 --> 00:24:28,520
Father said it himself
tell me that you regret it.

344
00:24:29,000 --> 00:24:30,600
He regrets forcing his sister to accept this marriage contract.

345
00:24:32,040 --> 00:24:33,160
made me leave home.

346
00:24:36,840 --> 00:24:37,680
Since you left,

347
00:24:39,160 --> 00:24:40,160
Dad is always worried day and night.

348
00:24:42,120 --> 00:24:43,120
Being a sister is not good.

349
00:24:46,120 --> 00:24:48,080
I should have written a letter to report peace.

350
00:24:48,960 --> 00:24:50,280
My situation

351
00:24:50,360 --> 00:24:52,200
Thieu Ke To reported back
with each other in the house.

352
00:24:53,640 --> 00:24:54,720
It's just that dad still doesn't feel secure.

353
00:24:56,280 --> 00:24:57,880
People are always worried that I haven't experienced life yet,

354
00:24:58,280 --> 00:24:59,360
not knowing the evil hearts of people in the streets.

355
00:25:01,240 --> 00:25:03,800
Marriage story
Dad agreed to think about it carefully.

356
00:25:05,640 --> 00:25:06,040
Linh Lung.

357
00:25:08,080 --> 00:25:10,080
I'm running around outside
I've been tired for a long time now.

358
00:25:11,440 --> 00:25:12,200
Follow me home.

359
00:25:20,840 --> 00:25:21,640
Maybe

360
00:25:22,280 --> 00:25:23,800
Do you still want to be by Bach Ngoc Duong's side?

361
00:25:24,600 --> 00:25:26,120
The cruel crime Kim Tuyet Van committed against her aunt

362
00:25:26,200 --> 00:25:26,960
cannot be redeemed at all.

363
00:25:28,560 --> 00:25:29,760
Muoi and Bach Ngoc Duong

364
00:25:31,480 --> 00:25:32,680
How can we still be friends?

365
00:25:39,520 --> 00:25:41,400
Unexpectedly, Kim Tuyet Van was really the murderer.

366
00:25:42,320 --> 00:25:45,000
It's a waste for Big Brother Bach, but for the people
The elder brother should not take that position and turn the case over again.

367
00:25:45,680 --> 00:25:46,360
It's done, it's done.

368
00:25:47,000 --> 00:25:47,800
This time it's really over.

369
00:25:48,680 --> 00:25:50,360
Now not only is it impossible to overturn the case,

370
00:25:50,440 --> 00:25:52,280
but Big Brother Bach and Miss Hoac
become an enemy anymore.

371
00:25:53,560 --> 00:25:55,600
Sir, what should we do now?

372
00:25:57,360 --> 00:25:58,960
We come tomorrow
Yamen Tuong Duong took a trip.

373
00:25:59,520 --> 00:26:01,720
Please review the Kim Tuyet Van case file.

374
00:26:02,240 --> 00:26:04,760
Dude discovered the point
suspicious in the confession letter?

375
00:26:08,120 --> 00:26:09,840
If so, why still check the records?

376
00:26:12,200 --> 00:26:14,760
What happened today was too coincidental.

377
00:26:15,320 --> 00:26:17,200
Since Linh Lung knew
The victim was her aunt,

378
00:26:17,680 --> 00:26:19,040
until Bach Ngoc Duong
give up the case,

379
00:26:19,640 --> 00:26:21,320
convinced that Kim Tuyet Van is the murderer.

380
00:26:22,600 --> 00:26:24,440
everything seems
are all controlled by one hand.

381
00:26:25,160 --> 00:26:26,400
What we see

382
00:26:27,200 --> 00:26:29,000
are all things that person wants us to see.

383
00:26:35,200 --> 00:26:37,040
The story of the victim being Linh Lung's aunt

384
00:26:37,480 --> 00:26:38,600
which is not a secret.

385
00:26:39,480 --> 00:26:41,640
Just us
If you check the records, you will know immediately.

386
00:26:42,560 --> 00:26:43,640
So Thieu Ke To is all wrong

387
00:26:43,720 --> 00:26:44,920
Have to personally pierce this matter?

388
00:26:45,840 --> 00:26:46,520
As we see,

389
00:26:47,000 --> 00:26:48,560
What he uses is to manipulate people's hearts.

390
00:26:49,120 --> 00:26:50,760
The purpose is to make us suspicious of each other,

391
00:26:50,840 --> 00:26:52,080
prevent us from continuing our investigation.

392
00:26:53,280 --> 00:26:53,840
But...

393
00:26:54,800 --> 00:26:56,280
If Kim Tuyet Van is really the murderer,

394
00:26:57,440 --> 00:26:59,360
So what does he need to be afraid of?
Shall we continue investigating?

395
00:27:00,320 --> 00:27:01,160
What you mean is

396
00:27:01,680 --> 00:27:04,080
Thieu Ke To is here
Was it ordered by Tu Menh?

397
00:27:07,480 --> 00:27:09,840
At first we were worried
after thoroughly investigating this case

398
00:27:09,920 --> 00:27:11,200
Is it possible to get Tu Menh out?

399
00:27:13,080 --> 00:27:15,480
Now look at him being so hasty to stop her...

400
00:27:16,320 --> 00:27:17,400
The opposite has told us

401
00:27:18,400 --> 00:27:23,040
Kim Tuyet Van case
is his grave.

402
00:27:23,880 --> 00:27:30,480
(Tuong Duong district)

403
00:27:30,480 --> 00:27:30,840
Lord Trien.
(Tuong Duong district)

404
00:27:30,840 --> 00:27:32,160
(Tuong Duong district)

405
00:27:32,160 --> 00:27:32,600
Please come inside.
(Tuong Duong district)

406
00:27:32,600 --> 00:27:36,640
(Tuong Duong district)

407
00:27:52,760 --> 00:27:55,680
(Justice and integrity)

408
00:27:55,680 --> 00:27:56,280
Venerable Trien,
(Justice and integrity)

409
00:27:56,280 --> 00:27:56,760
(Justice and integrity)

410
00:27:56,760 --> 00:27:57,840
keep you waiting for a long time.
(Justice and integrity)

411
00:27:57,840 --> 00:27:58,400
(Justice and integrity)

412
00:27:58,640 --> 00:28:01,080
What wind brought you here today?

413
00:28:01,560 --> 00:28:03,720
It's the case at Trung Tieu Vien

414
00:28:03,800 --> 00:28:04,880
Is there anything left unfinished?

415
00:28:05,880 --> 00:28:08,360
This time we come here
It's because of an old case.

416
00:28:12,000 --> 00:28:12,520
Where are you?

417
00:28:13,400 --> 00:28:14,040
Offer tea.

418
00:28:16,400 --> 00:28:17,920
Where are all those dead brats?

419
00:28:19,200 --> 00:28:19,680
Where are you?

420
00:28:20,880 --> 00:28:21,720
Offer tea.

421
00:28:22,640 --> 00:28:23,240
Where are you?

422
00:28:26,520 --> 00:28:26,960
Venerable Trien,

423
00:28:27,480 --> 00:28:30,120
Perhaps those brats were taken advantage of by your position

424
00:28:30,200 --> 00:28:31,400
I'm so scared that I don't dare go out.

425
00:28:31,480 --> 00:28:32,560
This poor countryside of ours

426
00:28:32,640 --> 00:28:33,480
I hope you don't laugh.

427
00:28:33,560 --> 00:28:35,080
I will immediately go make tea for you myself.

428
00:28:36,840 --> 00:28:37,640
No need for tea.

429
00:28:38,320 --> 00:28:38,800
Sit down.

430
00:28:46,040 --> 00:28:46,680
Here I come

431
00:28:47,240 --> 00:28:49,520
I want to look up a case file

432
00:28:49,600 --> 00:28:51,160
of your district fifteen years ago.

433
00:28:52,360 --> 00:28:54,040
Fifteen years ago...

434
00:28:54,800 --> 00:28:56,400
This... it's been too long.

435
00:28:58,280 --> 00:28:59,000
What case is it?

436
00:29:00,880 --> 00:29:01,760
Fifteen years ago,

437
00:29:02,320 --> 00:29:04,080
At Hoa Hoe alley, a murder occurred.

438
00:29:04,600 --> 00:29:05,680
This case has many suspicious points.

439
00:29:06,360 --> 00:29:08,600
Because it's been so long,
It's difficult to investigate again.

440
00:29:09,080 --> 00:29:11,040
So I want to borrow the file to take a look.

441
00:29:11,520 --> 00:29:14,280
Fifteen years ago... murder...

442
00:29:17,520 --> 00:29:18,840
What's strange about this case?

443
00:29:19,280 --> 00:29:20,280
Could it be that he was wronged?

444
00:29:21,320 --> 00:29:21,960
Capable.

445
00:29:26,280 --> 00:29:31,160
Want to check the case file
You still have to follow the rules.

446
00:29:32,640 --> 00:29:33,320
Venerable Trien,

447
00:29:33,840 --> 00:29:36,320
Do you have any instructions to review the file?

448
00:29:38,960 --> 00:29:41,640
This is the order of Hue Vuong Nam Thanh Cung.

449
00:29:43,040 --> 00:29:45,200
(Hue Vuong Nam Thanh Cung)

450
00:29:47,200 --> 00:29:47,720
There are also tricks.

451
00:29:54,800 --> 00:29:58,200
(Assign Sir Trien to investigate the case on my behalf)

452
00:30:02,520 --> 00:30:03,280
Lord Trien.

453
00:30:03,360 --> 00:30:04,960
The King's edict clearly states:

454
00:30:05,440 --> 00:30:08,600
The Royal Family's work depends on you
The case is Trung Tieu Vien.

455
00:30:09,080 --> 00:30:12,560
But now the profile
You want to reinvestigate another case.

456
00:30:12,960 --> 00:30:13,760
This...

457
00:30:13,840 --> 00:30:15,400
These two cases are related.

458
00:30:17,680 --> 00:30:19,600
Why is this case relevant?

459
00:30:19,680 --> 00:30:20,520
Can you go to Trung Tieu Vien?

460
00:30:20,600 --> 00:30:22,160
You have to look at the file to know.

461
00:30:25,120 --> 00:30:26,800
This is so awkward.

462
00:30:27,640 --> 00:30:30,600
If Lord Trien cannot
Confirming two related cases,

463
00:30:30,680 --> 00:30:33,560
e is this profile
Can't let you check.

464
00:30:34,200 --> 00:30:35,480
The Royal Token cannot be used

465
00:30:35,560 --> 00:30:36,040
then we still...

466
00:30:40,560 --> 00:30:40,920
This is it.

467
00:30:42,640 --> 00:30:44,200
We don't take the files away,

468
00:30:44,280 --> 00:30:44,880
just watch right here.

469
00:30:45,560 --> 00:30:47,680
You can also stand next to monitor.

470
00:30:49,400 --> 00:30:50,720
Anyway, it's not according to the rules.

471
00:30:51,840 --> 00:30:54,080
What if the superiors really investigate this matter?

472
00:30:55,320 --> 00:30:55,720
Venerable Trien,

473
00:30:56,800 --> 00:30:59,640
My support is not strong
not with your support.

474
00:31:00,040 --> 00:31:02,880
Even in front of officials
I can also say a few sentences.

475
00:31:07,720 --> 00:31:08,160
District command.

476
00:31:08,800 --> 00:31:10,080
Someone from Nha Mon Prefecture has arrived.

477
00:31:10,160 --> 00:31:11,760
Waiting for you to reply.

478
00:31:11,840 --> 00:31:13,160
It seems important.

479
00:31:14,400 --> 00:31:15,280
Then there can be no delay.

480
00:31:16,600 --> 00:31:17,080
Lord Trien.

481
00:31:17,520 --> 00:31:18,840
Today is really not the right time.

482
00:31:18,920 --> 00:31:20,120
Lower officials have to go do public work.

483
00:31:33,600 --> 00:31:34,280
Head of department.

484
00:31:34,680 --> 00:31:36,000
Please stop.

485
00:31:36,080 --> 00:31:36,440
Head of department.

486
00:31:37,240 --> 00:31:37,680
Head of department.

487
00:31:40,360 --> 00:31:42,600
Sir Trien, what do you mean by that?

488
00:31:43,080 --> 00:31:43,560
Don't be afraid.

489
00:31:44,520 --> 00:31:45,600
I just ask a few questions.

490
00:31:45,680 --> 00:31:46,600
After asking, I will go.

491
00:31:46,680 --> 00:31:47,600
You said too much.

492
00:31:47,680 --> 00:31:49,040
The shrine is as small as ours

493
00:31:49,120 --> 00:31:51,000
I want to invite a great mandarin like you
I can't invite you either.

494
00:31:51,080 --> 00:31:52,320
If you have anything, just ask.

495
00:31:53,720 --> 00:31:54,440
In this temple

496
00:31:55,160 --> 00:31:56,960
Has anyone worked for more than fifteen years?

497
00:31:59,160 --> 00:32:00,840
This is difficult to say clearly.

498
00:32:01,440 --> 00:32:03,040
I've only been here three or four years,

499
00:32:03,560 --> 00:32:04,920
It's such a long time ago

500
00:32:05,520 --> 00:32:06,680
It's really hard to remember clearly.

501
00:32:06,760 --> 00:32:09,480
Head of the Ministry in charge of salaries and civil status,

502
00:32:10,200 --> 00:32:12,240
The history of the entire district is in his hands.

503
00:32:12,600 --> 00:32:13,920
There are only so many people in Nha Mon,

504
00:32:14,480 --> 00:32:15,840
Surely it's not so unclear?

505
00:32:17,520 --> 00:32:19,200
Let me think again.

506
00:32:27,960 --> 00:32:31,720
I remember there are two temples in the temple

507
00:32:31,800 --> 00:32:33,560
Seems like it's been done for many years.

508
00:32:35,120 --> 00:32:37,200
I am a member of Yamen district,

509
00:32:37,280 --> 00:32:40,640
On weekdays, I often go back and forth between districts.

510
00:32:41,480 --> 00:32:43,800
I remember this Tuong Duong temple

511
00:32:43,880 --> 00:32:45,640
There are two quite familiar translators.

512
00:32:45,720 --> 00:32:46,600
According to my impression,

513
00:32:46,680 --> 00:32:49,360
They live here
It's been at least more than ten years.

514
00:32:49,800 --> 00:32:51,920
I don't know if it's the person you're looking for.

515
00:32:53,520 --> 00:32:53,920
Many thanks.

516
00:33:03,200 --> 00:33:03,600
Say it.

517
00:33:04,920 --> 00:33:06,360
Look at this memory of mine.

518
00:33:06,440 --> 00:33:07,440
I remember now.

519
00:33:07,920 --> 00:33:10,920
It was the two translators he said,
Dieu Ngoc Son and Vuong Hung.

520
00:33:11,480 --> 00:33:13,840
The two of them really
Been here for nearly twenty years.

521
00:33:15,240 --> 00:33:16,480
Can we meet the two of them?

522
00:33:17,000 --> 00:33:17,560
Not good.

523
00:33:18,400 --> 00:33:20,400
Both of them resigned yesterday.

524
00:33:21,000 --> 00:33:23,040
Don't know when I'll be back.

525
00:33:25,960 --> 00:33:26,440
Lord Trien.

526
00:33:27,160 --> 00:33:28,400
Or maybe you can come again another day.

527
00:33:28,920 --> 00:33:30,840
The district commander also wants to talk to you.

528
00:33:31,280 --> 00:33:32,320
(Tuong Duong district)

529
00:33:35,000 --> 00:33:35,720
Dude.

530
00:33:35,800 --> 00:33:38,440
Why didn't you give it to me just now?
Take out the official orders?

531
00:33:38,520 --> 00:33:39,360
If taken out,

532
00:33:39,440 --> 00:33:41,040
The mandarins' plans will be revealed before long.

533
00:33:41,840 --> 00:33:42,800
So where do we go now?

534
00:33:45,480 --> 00:33:45,880
Trieu Tri Nhi.

535
00:33:46,360 --> 00:33:47,080
You go back to the inn first.

536
00:33:47,840 --> 00:33:49,320
Look after Miss Hoac and Bach Ngoc Duong.

537
00:33:49,760 --> 00:33:50,040
Yes.

538
00:33:50,600 --> 00:33:51,080
Minh Tru Nhi,

539
00:33:51,640 --> 00:33:53,120
Come with me to the house
Vuong Hung and Dieu Ngoc Son.

540
00:33:55,360 --> 00:33:56,360
Looking for Vuong Hung?

541
00:33:56,440 --> 00:33:57,240
He's not at home.

542
00:33:57,320 --> 00:33:58,240
Went to visit relatives.

543
00:33:59,360 --> 00:34:00,680
Vuong Hung just asked for leave yesterday.

544
00:34:01,080 --> 00:34:03,240
Yes, he came to the dentist yesterday.

545
00:34:03,320 --> 00:34:04,560
soon returned again.

546
00:34:04,800 --> 00:34:06,880
He quickly packed up a few clothes,

547
00:34:06,960 --> 00:34:09,440
said he wanted to come
His uncle is in Kinh Chau.

548
00:34:09,840 --> 00:34:10,520
On weekdays, he was with that uncle

549
00:34:10,600 --> 00:34:12,320
Only Tet comes around once,

550
00:34:12,400 --> 00:34:13,800
I don't know what's going on this time.

551
00:34:15,920 --> 00:34:17,320
My lady has heard of it

552
00:34:17,400 --> 00:34:18,960
murder case at Hoa Hoe alley
fifteen years ago?

553
00:34:19,280 --> 00:34:20,200
Hoa Hoe Lane?

554
00:34:21,360 --> 00:34:23,880
You mean the case
That scholar killed someone?

555
00:34:25,560 --> 00:34:26,920
The deceased was a beautiful lady.

556
00:34:27,400 --> 00:34:28,600
Yes, that's the case.

557
00:34:29,040 --> 00:34:30,160
Do you remember, lady?

558
00:34:30,240 --> 00:34:31,440
Of course I remember.

559
00:34:31,520 --> 00:34:32,240
That killer's name

560
00:34:32,320 --> 00:34:33,800
It was because our family Vuong Hung captured him.

561
00:34:35,160 --> 00:34:37,160
Looking like a weak and elegant scholar,

562
00:34:37,240 --> 00:34:39,480
I didn't expect it to be the murderer.

563
00:34:41,600 --> 00:34:44,120
Vuong Hung once said
with your wife about this case?

564
00:34:44,800 --> 00:34:45,880
Didn't say much.

565
00:34:46,360 --> 00:34:48,200
In this case, people were caught quickly and tried quickly.

566
00:34:48,960 --> 00:34:51,320
After that he didn't mention it again.

567
00:34:54,960 --> 00:34:56,040
Lady can say

568
00:34:56,120 --> 00:34:57,040
How does Vuong Hung look?

569
00:34:57,640 --> 00:34:58,800
Let us conveniently go to Kinh Chau to find him.

570
00:35:00,080 --> 00:35:02,520
Kinh Chau is so wide,
How can you find it?

571
00:35:02,960 --> 00:35:04,480
Lady, just try and see.

572
00:35:04,960 --> 00:35:06,720
He is over forty years old,

573
00:35:06,800 --> 00:35:07,240
muscular body.

574
00:35:08,160 --> 00:35:08,520
That's right,

575
00:35:08,880 --> 00:35:11,840
outside his left ear
There's also a pretty big black mole,

576
00:35:12,040 --> 00:35:12,920
It's also very easy to spot.

577
00:35:14,520 --> 00:35:14,920
Many thanks.

578
00:35:16,760 --> 00:35:17,880
Sir, are you going to Kinh Chau?

579
00:35:21,440 --> 00:35:22,280
The head of the great ministry.

580
00:35:22,360 --> 00:35:23,760
This morning when I went to pick medicine,

581
00:35:23,840 --> 00:35:26,160
We see this person
Hanging on the tree on the cliff there.

582
00:35:26,240 --> 00:35:28,000
Looking at it, it's been dead for a long time.

583
00:35:28,080 --> 00:35:29,440
Probably slipped,

584
00:35:29,840 --> 00:35:31,160
fell from the mountain and died.

585
00:35:31,240 --> 00:35:32,040
Remember that carefully.

586
00:35:32,120 --> 00:35:33,000
He said he slipped,

587
00:35:33,080 --> 00:35:34,200
fell from the mountain.

588
00:35:34,680 --> 00:35:35,120
What are you doing?

589
00:35:37,640 --> 00:35:39,080
This person is a man named Trien who came from the capital.

590
00:35:39,160 --> 00:35:40,040
What are you shouting about?

591
00:35:41,080 --> 00:35:42,680
Outside his left ear

592
00:35:42,760 --> 00:35:44,280
There's also a pretty big black mole,

593
00:35:44,480 --> 00:35:45,440
It's also very easy to spot.

594
00:35:46,680 --> 00:35:47,200
Lord Trien.

595
00:35:47,680 --> 00:35:49,760
You just wanted to find Vuong Hung,

596
00:35:49,840 --> 00:35:51,280
When he turned around, he fell dead.

597
00:35:52,160 --> 00:35:52,920
This is true...

598
00:36:10,800 --> 00:36:12,000
He didn't fall to his death.

599
00:36:12,560 --> 00:36:14,200
His neck bones were crushed.

600
00:36:14,280 --> 00:36:15,200
Falling and dying will not be like that.

601
00:36:15,640 --> 00:36:18,480
His neck was broken,
then threw it down from behind the mountain.

602
00:36:19,880 --> 00:36:20,400
Head of department.

603
00:36:20,960 --> 00:36:22,920
You still intend to keep it a secret
Case files, won't you show me?

604
00:36:23,680 --> 00:36:25,200
Now Vuong Hung has been destroyed.

605
00:36:25,280 --> 00:36:27,080
The next person could be you.

606
00:36:28,440 --> 00:36:29,320
What are you saying?

607
00:36:30,000 --> 00:36:30,400
Lord Trien.

608
00:36:31,080 --> 00:36:31,720
Disrespectful.

609
00:36:32,680 --> 00:36:35,320
Do an autopsy as soon as possible.

610
00:36:35,400 --> 00:36:35,800
Where are you?

611
00:36:36,600 --> 00:36:37,400
Quick, quick, carry it away.

612
00:36:38,840 --> 00:36:39,640
Disperse, disperse.

613
00:36:39,720 --> 00:36:40,640
Quickly quickly, everyone disperse.

614
00:36:41,840 --> 00:36:42,440
Lord Trien.

615
00:36:42,960 --> 00:36:43,480
Say goodbye.

616
00:36:47,440 --> 00:36:48,920
Obviously this guy is pretending to be stupid.

617
00:36:49,360 --> 00:36:50,120
Do not eat anything that is soft or hard.

618
00:36:50,920 --> 00:36:52,680
Go, go to Dieu Ngoc Son's house.

619
00:37:06,760 --> 00:37:07,720
Vuong Hung is dead.

620
00:37:09,040 --> 00:37:11,400
A definite killer
will find Dieu Ngoc Son

621
00:37:11,480 --> 00:37:12,280
kill grass completely.

622
00:37:13,600 --> 00:37:15,080
Please, ma'am, you must tell me the truth.

623
00:37:15,440 --> 00:37:16,960
What I say is all true.

624
00:37:17,480 --> 00:37:19,520
The real Old Dieu
didn't say anything, then left.

625
00:37:20,080 --> 00:37:21,840
I really don't know where he went.

626
00:37:22,280 --> 00:37:24,680
When he left, didn't he give any instructions in the house?

627
00:37:25,120 --> 00:37:25,960
There really isn't.

628
00:37:26,480 --> 00:37:28,840
Work at Nha Mon
he never brought it home.

629
00:37:29,640 --> 00:37:30,880
The case at Hoa Hoe alley that year

630
00:37:31,360 --> 00:37:32,520
Didn't he even say a word?

631
00:37:33,120 --> 00:37:33,680
No.

632
00:37:34,800 --> 00:37:37,320
The case that year caused shock throughout the city.

633
00:37:37,920 --> 00:37:39,840
Every day we are entangled
he asked east and west,

634
00:37:39,920 --> 00:37:41,240
but he was determined not to say a word.

635
00:37:45,280 --> 00:37:46,600
When he investigated the case that year

636
00:37:47,520 --> 00:37:49,080
Did anything unusual happen?

637
00:37:49,640 --> 00:37:51,360
Not many days after the case was closed,

638
00:37:52,960 --> 00:37:54,400
he brought home a sum of money.

639
00:37:55,240 --> 00:37:56,200
Does this count?

640
00:37:57,000 --> 00:37:57,800
How much?

641
00:37:58,240 --> 00:37:59,680
Twenty taels of silver.

642
00:38:00,000 --> 00:38:01,560
At that time, our yard was very dilapidated.

643
00:38:02,280 --> 00:38:05,000
Mr. Dieu used that money to rebuild his house.

644
00:38:05,880 --> 00:38:07,400
He didn't say where that money came from?

645
00:38:07,840 --> 00:38:11,600
He said one person
A distant uncle passed away and left behind.

646
00:38:12,800 --> 00:38:14,320
I also don't think much.

647
00:38:14,400 --> 00:38:16,280
Mr. Dieu's family has been here for many generations.

648
00:38:16,880 --> 00:38:19,160
There are countless relatives around the districts.

649
00:38:19,880 --> 00:38:20,920
I'm too lazy to ask more.

650
00:38:21,440 --> 00:38:22,800
Where are Dieu Ngoc Son's relatives?

651
00:38:23,480 --> 00:38:24,880
Much.

652
00:38:24,960 --> 00:38:28,400
Depending on the district, Nghi Thanh and Van Mong all have them.

653
00:38:36,120 --> 00:38:37,160
Been tired all day.

654
00:38:37,880 --> 00:38:38,920
Come on, eat something.

655
00:38:41,480 --> 00:38:42,120
Dandy.

656
00:38:43,040 --> 00:38:43,760
We also consider it

657
00:38:43,840 --> 00:38:45,400
I've searched everywhere for the Dieu family's relatives.

658
00:38:46,040 --> 00:38:47,640
Is he more or less good or bad?

659
00:38:49,680 --> 00:38:52,240
Tomorrow I will send a letter to the capital,

660
00:38:52,840 --> 00:38:54,800
asked Lord Bao to take the name of Khai Phong prefecture

661
00:38:55,440 --> 00:38:56,520
Look up appointment records

662
00:38:56,600 --> 00:38:57,840
local officials in Xiangzhou for many years.

663
00:38:58,440 --> 00:38:59,160
Investigate clearly

664
00:38:59,600 --> 00:39:01,240
Who was the judge of Tuong Duong district that year?

665
00:39:01,840 --> 00:39:03,200
Where are you currently in office?

666
00:39:03,560 --> 00:39:05,520
The young master doubted the district orders that year

667
00:39:05,600 --> 00:39:06,640
Take action against two translators?

668
00:39:08,120 --> 00:39:08,480
That's right.

669
00:39:10,560 --> 00:39:12,560
District commander and head of Tuong Duong department now

670
00:39:12,640 --> 00:39:14,360
Fifteen years ago, I was not an official here.

671
00:39:14,920 --> 00:39:16,160
It's not worth killing people for this.

672
00:39:16,560 --> 00:39:17,680
Just had the motive to destroy the mouth,

673
00:39:17,760 --> 00:39:20,640
and even know the good prison
Who is escorting Kim Tuyet Van?

674
00:39:21,440 --> 00:39:22,760
Only the person directly handling the case.

675
00:39:23,280 --> 00:39:24,840
He definitely is
afraid that the case will be investigated for loopholes

676
00:39:24,920 --> 00:39:25,720
influence your future as an official,

677
00:39:25,800 --> 00:39:27,120
That's why it's so crazy.

678
00:39:27,440 --> 00:39:28,920
This person definitely
still working as an official in Tuong Chau.

679
00:39:29,640 --> 00:39:31,360
Otherwise he wouldn't be able to be so fast

680
00:39:31,480 --> 00:39:33,440
Having received the news, he took action to destroy the voice.

681
00:39:35,080 --> 00:39:36,680
If this person's official position is large enough,

682
00:39:37,400 --> 00:39:38,680
So a lot of things happened before that

683
00:39:39,200 --> 00:39:40,240
All can be explained.

684
00:39:41,680 --> 00:39:42,920
Nghi Thanh district command once said

685
00:39:43,000 --> 00:39:44,400
unjust cases tried by him

686
00:39:44,840 --> 00:39:46,400
Someone knows the whole story

687
00:39:47,080 --> 00:39:48,080
and recorded in books.

688
00:39:48,520 --> 00:39:49,040
Right right right.

689
00:39:49,440 --> 00:39:50,560
According to royal regulations,

690
00:39:50,640 --> 00:39:51,560
mortal is a serious sentence,

691
00:39:51,640 --> 00:39:53,800
district officials after deciding the case

692
00:39:53,880 --> 00:39:55,600
must be submitted to higher authorities for approval.

693
00:39:56,240 --> 00:39:58,000
It's very possible that someone took advantage of this opportunity

694
00:39:58,400 --> 00:39:59,680
understand the weaknesses of those officials.

695
00:40:00,360 --> 00:40:01,280
Say so

696
00:40:01,920 --> 00:40:04,000
This person is most likely Tu Menh.

697
00:40:06,920 --> 00:40:07,760
Lord Trien.

698
00:40:07,840 --> 00:40:08,640
Finally, they have returned.

699
00:40:09,200 --> 00:40:11,040
Big Brother Bach drank too much at the pub.

700
00:40:11,120 --> 00:40:12,200
I want to bring him back

701
00:40:12,280 --> 00:40:13,200
but still refused to follow.

702
00:40:13,800 --> 00:40:14,200
Tru Tu.

703
00:40:14,280 --> 00:40:15,560
Come with me on a trip to bring him home.

704
00:40:16,160 --> 00:40:16,680
Let me go.

705
00:40:36,840 --> 00:40:37,680
Four ladies.

706
00:40:37,760 --> 00:40:39,320
Hua An said it to everyone in the palace

707
00:40:39,400 --> 00:40:41,960
saw Tieu That That drunk on the street.

708
00:40:42,040 --> 00:40:43,840
I was really uneasy so I went to check it out.

709
00:40:47,120 --> 00:40:47,440
Wake up.

710
00:40:47,520 --> 00:40:48,840
Drink hangover soup and then sleep.

711
00:40:56,880 --> 00:40:58,080
A few days later, I arrived at this palace.

712
00:40:58,800 --> 00:41:00,560
no one in the Kim family
Give him a good face.

713
00:41:00,640 --> 00:41:02,280
Only the wife has an honest heart,

714
00:41:02,880 --> 00:41:03,760
really take care of him.

715
00:41:04,360 --> 00:41:06,760
This child has been since he was a baby
very compatible with his uncle.

716
00:41:07,440 --> 00:41:09,360
But his fourth uncle doesn't like magic tricks.

717
00:41:09,760 --> 00:41:11,760
I just like to study the five internal organs and six organs.

718
00:41:12,360 --> 00:41:14,600
Often with collaborators
autopsy studies,

719
00:41:14,680 --> 00:41:16,240
He even brought the organs back for display and research.

720
00:41:18,200 --> 00:41:21,520
Both up and down this Kim family
Everyone despises that profession.

721
00:41:22,400 --> 00:41:24,280
Only Tieu That That
I like to study with him.

722
00:41:24,880 --> 00:41:27,280
Both uncles and nephews don't like to say nice things

723
00:41:27,360 --> 00:41:28,400
to please others.

724
00:41:28,480 --> 00:41:29,360
Very similar temperament.

725
00:41:30,640 --> 00:41:32,360
Of course it will be a little closer than others.

726
00:41:33,440 --> 00:41:35,600
When I was young, he was
Another sealed jar.

727
00:41:36,680 --> 00:41:38,960
Maybe it's now
Do you know how to talk about it out loud?

728
00:41:41,400 --> 00:41:42,120
Still not.

729
00:41:42,640 --> 00:41:43,920
Normally, although he talks a lot,

730
00:41:44,400 --> 00:41:45,560
But it's not easy to express your feelings.

731
00:41:46,800 --> 00:41:47,960
That's why we're worried.

732
00:41:51,080 --> 00:41:52,360
I understand what you mean.

733
00:41:55,520 --> 00:41:56,240
You can rest assured.

734
00:41:56,800 --> 00:41:58,040
I love this child.

735
00:41:58,440 --> 00:42:00,000
As long as it stays at the Kim family for one day,

736
00:42:01,040 --> 00:42:02,760
We will do our best to protect it.

737
00:42:04,040 --> 00:42:05,120
It's not too early anymore.

738
00:42:05,200 --> 00:42:05,960
Let's go back to the previous room.

739
00:42:25,600 --> 00:42:26,680
Trieu Tri Nhi and Minh Tru Nhi

740
00:42:26,760 --> 00:42:28,760
Because of your business, I run back and forth,

741
00:42:28,840 --> 00:42:29,720
Busy to the point of darkness.

742
00:42:30,320 --> 00:42:31,080
You are good,

743
00:42:31,160 --> 00:42:32,040
only know how to avoid laziness,

744
00:42:32,120 --> 00:42:32,960
Still drunk too much.

745
00:42:34,240 --> 00:42:35,160
Say it for yourself,

746
00:42:35,840 --> 00:42:36,760
Are you ashamed?

747
00:42:51,600 --> 00:42:54,560
Today we went looking

748
00:42:55,000 --> 00:42:58,000
The two agents who handled the murder case
at Hoa Hoe alley fifteen years ago.

749
00:42:58,520 --> 00:43:01,920
One person was murdered.

750
00:43:04,080 --> 00:43:04,600
This case

751
00:43:05,200 --> 00:43:06,880
ten parts will come
eight or nine parts is a problem.

